『ファウスト／ゲーテ』
ゲーテの代表的な作品。
また森鴎外が訳したことでも有名。
が、あまりよく理解できませんでした。
ちなみに私は昭和４４年に出版されたものを
読みました。
色々な人が書評を書いていますが
私と同じように理解できなかったという人もいれば
この訳は分かりやすくて面白かったという人もいます。
その中でこの池内紀訳が読みやすいそうです。
この作品は色々な訳で
何度も読みこむことによって
掘り下げていかなくてはいけないかなと思っています。
さすが、ゲーテ。
一度読んで理解できるほど
簡単に書かれた本ではないですね。
こんにちは
喜久家2代目です。
自家製 ゆずポン酢 180円
大好評の柚子ポン酢ですが
今シーズンの在庫が残り僅かです
例年ですと年明けからのほうが
売れ行きがいいのですが、
今シーズンは年末までにたくさん売れてしまったので
残り僅かとなってしまいました。
気になる方はお早めにご購入ください
おはようございます
喜久家２代目です。
久しぶりに仲良し兄弟日記の更新です。
もうすぐ幼稚園児になる長男は
すっかりお兄ちゃんらしくなってきました。
着替えもトイレも歯磨きも自分でやります。
手がかからなくなってきて
パパもママもだいぶ楽になってきました。
例えば家族で外出したとき
しっかりと長男が歩いてくれますから
抱っこをしたりベビーカーを探したりといった
手間がなくなりました。
それによって遠出もできるようになり
妻と子供たちだけで電車で出かけているようです。
しかしそんな長男ですが
ちょっぴり臆病なところがあります。
まず犬や猫といった動物が苦手です。
また顔に水がかかるのが大嫌い。
お風呂のときには軽いパニックが
毎回起きます。
幼稚園でプールに入れるか心配です
＊
一方、次男は１歳９ヶ月になりました。
だいぶ大きくなりました。
最近は人見知りが始まってきたようで
私や妻が傍から離れると大泣きします。
また段々と言葉を話すようになってきました。
我が家にはアンパンマンのゲームがあるのですが
その物真似で
「アンパーンチ、バイバイキーン、やられた〜」
といった言葉を一生懸命話しています。
ちなみにおもちゃは兄弟で奪い合いです
＊
二人ともすくすくと元気に育っています。
パパもママも二人の笑顔で幸せです。
そして４月からの幼稚園がとても楽しみです。
喜久家WEB
禁煙スタイル
http://www.kinen-style.com/qourmet/8859.html
mixi
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=8926655
